Выражение сложилось на основе фразы «дети - живые цветы земли» из рассказа «Бывшие люди» (1897) писателя Максима Горького (псевдоним Алексея Максимовича Пешкова, 1868-1936).
дети - цветы жизни
Словарь крылатых слов и выражений Серова
Словарь разговорных выражений
Дети - цветы жизни - так воткните их обратно в клумбу // дарите девушкам цветы // на могиле родителей // надо вырывать их с корнем // не надо давать им распускаться // не надо делать из них букет // не надо сажать их в горшок вниз головой // но никто не хочет их нюхать // плюнь - они завянут // пускай они растут на чужом подоконнике / пусть они растут на помойке // так в воду их, в воду (от посл. "Дети - цветы жизни" - дети - это радость в жизни; "распускаться" - 1) расцветать; 2) становиться распущенным, недисциплинированным) - о нежелании заводить, иметь детей.